Con más de 25 años de experiencia como editora, constantemente recibo informaciones y notas de prensa donde uno de los errores más comunes es la incorrecta utilización de la palabra «fue» con tilde.
Como bien establece la Ortografía de la lengua española, «fue», que corresponde a la tercera persona del singular del pretérito perfecto simple de los verbos «ir» y «ser», se escribe siempre sin tilde por tratarse de un monosílabo.
Para mi es habitual leer las recomendaciones de Fundéu Guzmán Ariza, una iniciativa de la Fundación Guzmán Ariza Pro Academia Dominicana de la Lengua, y en su última «Recomendación del día» cita que «es habitual observar en los medios de comunicación frases como «Reducir medidas nunca fué tan fácil», «La dueña de los Lakers fué amenazada de muerte» o «El estadio Juan Alberto Ozoria fué el escenario de la inauguración», donde se emplea la tilde de manera incorrecta».
Indican que esta errónea escritura es contraria a las normas ortográficas, ya que las palabras monosílabas, como bien se especifica en la regla general, no llevan tilde, salvo en casos donde la tilde diacrítica se usa para diferenciar significados (como en el caso de «mí» y «mi»).
De acuerdo con la recomendación de la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), los ejemplos citados deberían corregirse a: «Reducir medidas nunca fue tan fácil», «La dueña de los Lakers fue amenazada de muerte» y «El estadio Juan Alberto Ozoria fue el escenario de la inauguración». Además, esta confusión se une a otros errores comunes como la escritura incorrecta de «vi» (sin tilde) y «frito» (sin tilde).
Fundéu Guzmán Ariza, una iniciativa de la Fundación Guzmán Ariza Pro Academia Dominicana de la Lengua, trabaja en conjunto con la Academia Dominicana de la Lengua y la Fundación del Español Urgente para promover el buen uso del español en los medios de comunicación de la República Dominicana.
El buen uso del lenguaje
Es fundamental que tanto quienes enviamos información a los medios como los propios medios de comunicación seamos más cuidadosos con los materiales que circulan. Cada nota de prensa, cada mensaje y cada contenido tiene un impacto directo en la forma en que se perciben los hechos y la calidad del discurso público.
Los errores, aunque sean mínimos, pueden generar confusión o desinformación, por lo que es crucial revisar cuidadosamente los textos antes de enviarlos, asegurándonos de que estén bien redactados y sean precisos; igualmente, los medios deben aplicar un filtro riguroso antes de publicar, asumiendo la responsabilidad de ofrecer a su audiencia contenidos verificados y de calidad.
La precisión y el compromiso con un buen uso del lenguaje son esenciales para fortalecer la confianza de la sociedad en los medios de comunicación y los periodistas que escriben.
